SUSTAR ଜଳଚର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ବ୍ୟବସ୍ଥା |
ହ୍ୟାଚେରୀ ଠାରୁ ଫସଲ ଅମଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପଦକ୍ଷେପକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେଉଥିବା ବୈଜ୍ଞାନିକ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ।
ଅନ୍ତନଳୀ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟଠାରୁ ଜଳୀୟ ପରିବେଶ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଆମେ ମଧୁର ଜଳ ମାଛ, ସାମୁଦ୍ରିକ ମାଛ, ଚିଙ୍ଗୁଡ଼ି, କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ସେଲଫିସ୍ ପାଇଁ ବ୍ୟାପକ ପୁଷ୍ଟିସାର ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନ କରୁ।
ଜଳଚାଳନା ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମୟରେ, ଆପଣ କ’ଣ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୁଅନ୍ତି? ଧୀର ବୃଦ୍ଧି ହାର? କମ୍ ଖାଦ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଅନୁପାତ? ଦୁର୍ବଳ ଯକୃତ ଏବଂ ପିତ୍ତକୋଷ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ? ଅନ୍ତନଳୀ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ? ମାଛ ଏବଂ ଚିଙ୍ଗୁଡ଼ି ଚାପର ଶିକାର ହୁଅନ୍ତି? ଗୁରୁତର ଜଳ ପ୍ରଦୂଷଣ? ଏହି ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାୟତଃ ପୁଷ୍ଟିସାର କାରଣ। ଆମେ ଜଳଚର ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସଠିକ୍ ପୁଷ୍ଟିସାର ଗବେଷଣା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଉଛୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ବୈଜ୍ଞାନିକ ଏବଂ ଦକ୍ଷ ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନ କରୁ।
ମଧୁର ପାଣି ମାଛ
ଚାଷୀମାନେ କେଉଁ ବିଷୟରେ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଚିନ୍ତିତ?
ଆମେ ଏହି ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକର ସମାଧାନ କିପରି କରିବୁ?
ଲୁଣିଆ ପାଣିର ମାଛ
ଚାଷୀମାନେ କେଉଁ ବିଷୟରେ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଚିନ୍ତିତ?
ଆମେ ଏହି ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକର ସମାଧାନ କିପରି କରିବୁ?
ଚିଙ୍ଗୁଡ଼ି, କଙ୍କଡ଼ା, କଙ୍କଡ଼ା ମାଛ
ଚାଷୀମାନେ କେଉଁ ବିଷୟରେ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଚିନ୍ତିତ?
ଆମେ ଏହି ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକର ସମାଧାନ କିପରି କରିବୁ?
SUSTAR ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକା (ସମସ୍ତ ଜଳଜୀବ ପ୍ରଜାତିକୁ ଆବୃତ କରି)
ଆପଣଙ୍କ ସୁବିଧା ପାଇଁ, ଏଠାରେ ଆମର ମୁଖ୍ୟ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାଲିକା ଅଛି। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରକୃତ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ମିଶ୍ରଣ କରିପାରିବେ:
| ବର୍ଗ | ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉତ୍ପାଦ ନାମ | ମୁଖ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ |
|---|---|---|
| ଏସିଡିଫିକେସନ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ଫର୍ମିକ + ପ୍ରୋପିଓନିକ ଏସିଡ୍ ଯୌଗିକ ଏସିଡାଫାୟର୍ | ଅନ୍ତନଳୀର କ୍ଷତିକାରକ ଜୀବାଣୁକୁ ନିଷେଧ କରେ |
| ଲାକ୍ଟିକ୍/ସାଇଟ୍ରିକ୍ ଏସିଡ୍ ଯୌଗିକ ଏସିଡାଫାୟର୍ | ପାକସ୍ଥଳୀର pH ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ, ହଜମ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। | |
| ଉଦ୍ଭିଦ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ତେଲ (ଥାଇମଲ୍, ସିନାମାଲ୍ଡିହାଇଡ୍, କାର୍ଭାକ୍ରୋଲ୍) | ପ୍ରାକୃତିକ ଆଣ୍ଟିବ୍ୟାକ୍ଟେରିଆଲ୍, ଆଣ୍ଟି-ଇନ୍ଫ୍ଲେମେଟରୀ, ବୃଦ୍ଧି ପ୍ରୋତ୍ସାହନ | |
| ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟତା ବୃଦ୍ଧି | DMPT ଯୌଗିକ ପାଲାଟେବିଲିଟି ଏନହାନ୍ସର | ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଆକର୍ଷଣକାରୀ, ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରହଣ ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ |
| ଏମଲସିଫାଇଂ ଏନର୍ଜି | କମ୍ପାଉଣ୍ଡ ଏମଲସିଫାୟାର | ଚର୍ବି ବ୍ୟବହାର ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁ, FCR ହ୍ରାସ କରନ୍ତୁ |
| ଆଣ୍ଟିଅକ୍ସିଡାଣ୍ଟ ସ୍ଥିରତା | ଯୌଗିକ ଆଣ୍ଟିଅକ୍ସିଡାଣ୍ଟ | ଖାଦ୍ୟ ଅକ୍ସିଡେସନକୁ ରୋକାନ୍ତୁ, ପୋଷକ ତତ୍ତ୍ୱକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |
| ଛାଞ୍ଚ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ଯୌଗିକ ଛାଞ୍ଚ ନିରୋଧକ | ଛାଞ୍ଚକୁ ଦମନ କରନ୍ତୁ, ଖାଦ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |
| ଜଳୀୟ ଇକୋସିଷ୍ଟମ ଅପ୍ଟିମାଇଜେସନ୍ | ଆକ୍ୱାପ୍ୟୁର୍ EM300 ଯୌଗିକ ପ୍ରୋବାୟୋଟିକ୍ସ | ଆମୋନିଆ ଏବଂ ନାଇଟ୍ରାଇଟ୍ ହ୍ରାସ କରନ୍ତୁ, ପାଣିର ଗୁଣବତ୍ତା ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁ |
| ପାଚନ ଦକ୍ଷତା | ଯୌଗିକ ଏନଜାଇମ ପ୍ରସ୍ତୁତି | ପାଚନ ଶକ୍ତି ଉନ୍ନତ କରେ, ଅପଚୟ ହ୍ରାସ କରେ |
| କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ପ୍ରିମିକ୍ସ - ସଠିକ ପୁଷ୍ଟିସାର | ମଲ୍ଟି-ଭିଟାମିନ୍, ମଲ୍ଟି-ମିନେରାଲ୍ସ, ଗ୍ଲାଇସିନେଟ୍ ଚେଲେଟ୍ସ, ସ୍ମଲ୍-ପେପ୍ଟାଇଡ୍ ଚେଲେଟ୍ସ, ରକ୍ତ ନିର୍ମାଣକାରୀ ଏଜେଣ୍ଟ, ଇତ୍ୟାଦି (କଷ୍ଟମ ଫର୍ମୁଲେସନ୍ ଉପଲବ୍ଧ) |
|
କଷ୍ଟମ୍ ଫର୍ମୁଲେସନ୍: ତୁମର ଫାର୍ମ, ତୁମର ଫର୍ମୁଲା
ଆମେ କଷ୍ଟମ୍ ଫର୍ମୁଲେସନ୍ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରୁ:
ଆପଣ କ’ଣ ବଢ଼ାଉଛନ୍ତି, କେଉଁ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ଅଛନ୍ତି, ଆପଣ କେଉଁ ସାମଗ୍ରୀ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣ କେଉଁ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉଛନ୍ତି ତାହା ଆମକୁ କୁହନ୍ତୁ।
ଆମର ବୈଷୟିକ ଦଳ ଆପଣଙ୍କ ପରିସ୍ଥିତି ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭାବରେ ଏକ ପ୍ରିମିକ୍ସ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବେ।
ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ ନଥିବା ସାମଗ୍ରୀ ପାଇଁ ଟଙ୍କା ନଷ୍ଟ ହେବ ନାହିଁ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ ଥିବା କିଛି ହଜିଯିବ ନାହିଁ।
କଷ୍ଟମ ଫର୍ମୁଲେସନ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା:
ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ବିଷୟରେ କୁହନ୍ତୁ।
ଆମେ ଫର୍ମୁଲେସନ୍ ସୁପାରିଶ ଏବଂ ଖର୍ଚ୍ଚ ଆକଳନ ପ୍ରଦାନ କରୁ।
ଆପଣ ଅନୁମୋଦନ କରନ୍ତି, ଆମେ ନିର୍ମାଣ କରୁ
ଆମେ ଫଳାଫଳ ଉପରେ ନଜର ରଖୁ ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକ ଅନୁସାରେ ସଜାଡୁ।
SUSTAR ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ପରିସର ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ କଭର୍ କରେ
ଆପଣ ମଧୁର ଜଳ ମାଛ, ସାମୁଦ୍ରିକ ମାଛ, କିମ୍ବା ଚିଙ୍ଗୁଡ଼ି, କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ସେଲଫିସ୍ ଚାଷ କରନ୍ତୁ, SUSTAR ର ଆଠଟି ପ୍ରଣାଳୀ (ଏସିଡିଫିକେସନ୍, ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟତା ବୃଦ୍ଧି, ଏମଲସିଫିକେସନ୍, ଆଣ୍ଟିଅକ୍ସିଡାଣ୍ଟ, ଛାଞ୍ଚ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ, ପ୍ରୋବାୟୋଟିକ୍ସ, ଏନଜାଇମ, କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ପ୍ରିମିକ୍ସ) ଏକ-ଷ୍ଟପ୍ ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନ କରେ। ସମସ୍ତ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକୃତ ଚାଷ ପଦ୍ଧତିରେ ବୈଧ କରାଯାଇଛି। ନମୁନା କିମ୍ବା କଷ୍ଟମ୍ ସମାଧାନ ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।
ସେୟାର କରନ୍ତୁ: ଆପଣ କ'ଣ ପାଳନ କରୁଛନ୍ତି? କେତେ ପ୍ରାଣୀ? ଆପଣ କେଉଁ ଆହ୍ୱାନର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉଛନ୍ତି? ଆମେ ବ୍ୟବହାରିକ ପରାମର୍ଶ ଦେବୁ।
ଆମର ଶ୍ରେଷ୍ଠତା
ଜଣେ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ସାଥୀ
ସୁଷ୍ଟାର ଗ୍ରୁପ୍ର CP ଗ୍ରୁପ୍, Cargill, DSM, ADM, Deheus, Nutreco, New Hope, Haid, Tongwei ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କିଛି ଶ୍ରେଷ୍ଠ 100 ବଡ଼ ଫିଡ୍ କମ୍ପାନୀ ସହିତ ଦଶନ୍ଧି ଧରି ସହଭାଗୀତା ରହିଛି।
ଗବେଷଣା ଏବଂ ବିକାଶ କ୍ଷମତା
SUSTAR ର ନିଜସ୍ୱ ଗବେଷଣା ଏବଂ ବିକାଶ ଦଳ, ଉତ୍ତମ ପରୀକ୍ଷଣ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଏବଂ ପରୀକ୍ଷଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଅଛି, ଏବଂ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତାର ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ପ୍ରତିବଦ୍ଧ।
ଲାଞ୍ଜି ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ୍ ଅଫ୍ ଜୀବବିଜ୍ଞାନ ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ ଦଳର ପ୍ରତିଭାକୁ ଏକୀକୃତ କରିବା
ଦେଶ ଏବଂ ବିଦେଶରେ ପଶୁପାଳନ ଶିଳ୍ପର ବିକାଶକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ ଏବଂ ପ୍ରଭାବିତ କରିବା ପାଇଁ, ଜୁଝୋ ପ୍ରାଣୀ ପୁଷ୍ଟିସାର ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ, ଟୋଙ୍ଗସାନ ଜିଲ୍ଲା ସରକାର, ସିଚୁଆନ କୃଷି ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ଏବଂ ଜିଆଙ୍ଗସୁ ସୁଷ୍ଟାର, ଚାରି ପକ୍ଷ ଡିସେମ୍ବର 2019 ରେ ଜୁଝୋ ଲିଆନଜି ବାୟୋଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଗବେଷଣା ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲେ।
ସିଚୁଆନ୍ କୃଷି ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ପ୍ରାଣୀ ପୁଷ୍ଟିସାର ଗବେଷଣା ପ୍ରତିଷ୍ଠାନର ପ୍ରଫେସର ୟୁ ବିଙ୍ଗ୍ ଡିନ୍, ପ୍ରଫେସର ଝେଙ୍ଗ ପିଙ୍ଗ୍ ଏବଂ ପ୍ରଫେସର ଟୋଙ୍ଗ ଗାଓଗାଓ ଡେପୁଟି ଡିନ୍ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲେ। ସିଚୁଆନ୍ କୃଷି ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ପ୍ରାଣୀ ପୁଷ୍ଟିସାର ଗବେଷଣା ପ୍ରତିଷ୍ଠାନର ଅନେକ ପ୍ରଫେସର ପଶୁପାଳନ ଶିଳ୍ପରେ ବୈଜ୍ଞାନିକ ଏବଂ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ସଫଳତାର ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରିବା ଏବଂ ଶିଳ୍ପର ବିକାଶକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବାରେ ବିଶେଷଜ୍ଞ ଦଳକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲେ।
ଫିଡ୍ ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିର ମାନକୀକରଣ ପାଇଁ ଜାତୀୟ ବୈଷୟିକ କମିଟିର ସଦସ୍ୟ ଏବଂ ଚାଇନା ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ଇନୋଭେସନ୍ କଣ୍ଟ୍ରିବ୍ୟୁସନ୍ ପୁରସ୍କାର ବିଜେତା ଭାବରେ, ସଷ୍ଟାର ୧୯୯୭ ମସିହାରୁ ୧୩ଟି ଜାତୀୟ କିମ୍ବା ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦ ମାନକ ଏବଂ ୧ ପଦ୍ଧତି ମାନକ ପ୍ରସ୍ତୁତ କିମ୍ବା ସଂଶୋଧନରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିଛି।
ସୁଷ୍ଟାର ISO9001 ଏବଂ ISO22000 ସିଷ୍ଟମ୍ ସାର୍ଟିଫିକେସନ୍ FAMI-QS ଉତ୍ପାଦ ସାର୍ଟିଫିକେସନ୍ ପାସ୍ କରିଛି, 2ଟି ଉଦ୍ଭାବନ ପେଟେଣ୍ଟ, 13ଟି ୟୁଟିଲିଟି ମଡେଲ୍ ପେଟେଣ୍ଟ ହାସଲ କରିଛି, 60ଟି ପେଟେଣ୍ଟ ଗ୍ରହଣ କରିଛି ଏବଂ "ବୌଦ୍ଧିକ ସମ୍ପତ୍ତି ପରିଚାଳନା ପ୍ରଣାଳୀର ମାନକୀକରଣ" ପାସ୍ କରିଛି, ଏବଂ ଏକ ଜାତୀୟ ସ୍ତରୀୟ ନୂତନ ଉଚ୍ଚ-ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଉଦ୍ୟୋଗ ଭାବରେ ସ୍ୱୀକୃତି ପାଇଛି।
ଆମର ପ୍ରିମିକ୍ସଡ୍ ଫିଡ୍ ଉତ୍ପାଦନ ଲାଇନ ଏବଂ ଶୁଖାଇବା ଉପକରଣ ଶିଳ୍ପରେ ଅଗ୍ରଣୀ ସ୍ଥାନରେ ଅଛି। ସଷ୍ଟାରରେ ଉଚ୍ଚ କ୍ଷମତାସମ୍ପନ୍ନ ତରଳ କ୍ରୋମାଟୋଗ୍ରାଫ୍, ପରମାଣୁ ଅବଶୋଷଣ ସ୍ପେକ୍ଟ୍ରୋଫୋଟୋମିଟର, ଅଲ୍ଟ୍ରାଭାୟୋଲେଟ୍ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟମାନ ସ୍ପେକ୍ଟ୍ରୋଫୋଟୋମିଟର, ପରମାଣୁ ଫ୍ଲୋରୋସେନ୍ସ ସ୍ପେକ୍ଟ୍ରୋଫୋଟୋମିଟର ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରମୁଖ ପରୀକ୍ଷଣ ଉପକରଣ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ଉନ୍ନତ ବିନ୍ୟାସ ଅଛି।
ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଫର୍ମୁଲା ବିକାଶ, ଉତ୍ପାଦ ଉତ୍ପାଦନ, ଯାଞ୍ଚ, ପରୀକ୍ଷଣ, ଉତ୍ପାଦ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ସମନ୍ୱୟ ଏବଂ ପ୍ରୟୋଗ ଇତ୍ୟାଦିରୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଆମର 30 ରୁ ଅଧିକ ପ୍ରାଣୀ ପୁଷ୍ଟିସାର ବିଶେଷଜ୍ଞ, ପ୍ରାଣୀ ପଶୁ ଚିକିତ୍ସକ, ରାସାୟନିକ ବିଶ୍ଳେଷକ, ଉପକରଣ ଇଞ୍ଜିନିୟର ଏବଂ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ, ଗବେଷଣା ଏବଂ ବିକାଶ, ପ୍ରୟୋଗଶାଳା ପରୀକ୍ଷଣରେ ବରିଷ୍ଠ ବୃତ୍ତିଗତ ଅଛନ୍ତି।
ଆମେ ଆମର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟାଚ୍ ପାଇଁ ପରୀକ୍ଷଣ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରଦାନ କରୁ, ଯେପରିକି ଭାରୀ ଧାତୁ ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋବାୟମ୍ ଅବଶିଷ୍ଟ୍ୟ। ଡାଇଅକ୍ସିନ୍ ଏବଂ PCBS ର ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟାଚ୍ EU ମାନଦଣ୍ଡ ପାଳନ କରେ। ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଅନୁପାଳନ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ।
ବିଭିନ୍ନ ଦେଶରେ ଫିଡ୍ ଆଡିଟିଭ୍ସର ନିୟାମକ ଅନୁପାଳନକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାରେ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ, ଯେପରିକି EU, USA, ଦକ୍ଷିଣ ଆମେରିକା, ମଧ୍ୟପ୍ରାଚ୍ୟ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବଜାରରେ ପଞ୍ଜୀକରଣ ଏବଂ ଫାଇଲିଂ।


